Денят, в който “Trinity”… избухна
В наши дни всеки е чувал английската дума gadget. Преводът й на български език не е сложен – устройство или приспособление. Но има и случаи, в които тези термини са неприложими. Защото има едно устройство, наричано “Gadget” и би било нелепо да го описваме като “устройството “. А и не звучи правилно да се преведе…